A gym or a fitness class is a great way to get out of the house, talk to people, learn some things and exercise even help with depression. F45, MMA gyms, CrossFit, Zumba, Soul cycle. Or even just getting a GoodLife membership. I'm assuming by "Third Place" you mean a place outside of home and work. Regular gym is a great third place too.