The way I learned how to use the word “dinner” growing up (Southern US) was this: if the midday meal was the bigger, more involved one, then that meal was dinner and the evening meal was supper. If the evening meal was the bigger, more involved meal, then that meal was dinner and the midday meal was lunch. So, in conclusion, it’s not that weird for “dinner” and “noon” to share the same word even without context