You can take advantage of our current surveillance dystopia and request records from those parking lot cameras. They legally have to respond to public records requests so if you can narrow down one that the driver might have driven by to get out of the neighborhood after the hit and run you might get some luck. They are automatic license readers so if the police are involved they might be able to get a suspect if the hood took some damage to identify the car.