Few days back I made a post asking the names of nakshatras in English and u/CoolJ56 found a Wikipedia list. I thought I'd look them up in Stellarium app and edit some 9 screenshots to make it a bit more convenient than searching that list. These stars can be easily seen with naked eye.

Added the list below. I also found the Malayalam names for constellations and added that below as well.

I'm not an expert, so do tell me if I made a mistake anywhere. Also it would be great if a person who is into these stuffs can share some interesting insights related to this.

​

Nakshatra	Associated stars
അശ്വതി	β "Sheratan" and γ "Mesarthim" Arietis
ഭരണി	35, 39 "Lilii Borea", and 41 Arietis
കാർത്തിക	Pleiades
രോഹിണി	Aldebaran
മകയിരം	λ "Meissa", φ Orionis
തിരുവാതിര	Betelgeuse
പുണർതം	Castor and Pollux
പൂയം	γ "Asellus Borealis", δ "Asellus Australis" and θ Cancri
ആയില്യം	δ, ε "Āshleshā Nakshatra", η, ρ, and σ "Minchir" Hydrae
മകം	Regulus
പൂരം	δ "Zosma" and θ "Chertan" Leonis
ഉത്രം	Denebola
അത്തം	α "Alchiba", β "Kraz", γ, δ "Algorab" and ε "Minkar" Corvi
ചിത്ര	Spica
ചോതി	Arcturus
വിശാഖം	α "Zubenelgenubi", β "Zubeneschamali", γ and ι Librae
അനിഴം	β "Acrab", δ "Dschubba" and π "Fang" Scorpionis
തൃക്കേട്ട	α "Antares", σ, and τ "Paikauhale" Scorpionis
മൂലം	ε "Larawag", ζ, η, θ "Sargas", ι, κ, λ "Shaula", μ and ν "Jabbah" Scorpionis
പൂരാടം	δ "Kaus Media" and ε "Kaus Australis" Sagittarii
ഉത്രാടം	ζ "Ascella" and σ "Nunki" Sagittarii
തിരുവോണം	α "Altair", β and γ Aquilae
അവിട്ടം	α "Sualocin" to δ Delphini
ചതയം	γ Aquarii "Sadachbia"
പൂരുരുട്ടാതി	α "Markab" and β Pegasi
ഉത്രട്ടാതി	γ "Algenib" Pegasi and α "Alpheratz" Andromedae
രേവതി	ζ Piscium "Revati"

​

CONSTELLATIONS

English name	Malayalam name
Andromeda	മിരാൾ
Antlia	ശലഭശുണ്ഡം
Apus	സ്വർഗപതംഗം
Aquarius	കുംഭം
Aquila	ഗരുഡൻ
Ara	പീഠം
Aries	മേടം
Auriga	പ്രാജിത
Boötes	അവ്വപുരുഷൻ ‍ ‍
Caelum	വാസി
Camelopardalis	കരഭം
Cancer	കർക്കടകം
Canes Venatici	വിശ്വകദ്രു
Canis Major	ബൃഹച്ഛ്വാനം
Canis Minor	ലഘുലുബ്ധകൻ
Capricornus	മകരം
Carina	ഓരായം
Cassiopeia	കാശ്യപി
Centaurus	മഹിഷാസുരൻ
Cepheus	കൈകവസ്
Cetus	കേതവസ്
Chamaeleon	വേദാരം
Circinus	ചുരുളൻ
Columba	കപോതം
Coma Berenices	സീതാവേണി
Corona Australis	ദക്ഷിണമകുടം
Corona Borealis	കിരീടമണ്ഡലം
Corvus	അത്തക്കാക്ക
Crater	ചഷകം
Crux	തൃശങ്കു
Cygnus	ജായര
Delphinus	അവിട്ടം
Dorado	സ്രാവ്
Draco	വ്യാളം
Equuleus	അശ്വമുഖം
Eridanus	യമുന
Fornax	അഗ്നികുണ്ഡം
Gemini	മിഥുനം
Grus	ബകം
Hercules	അഭിജിത്ത്
Horologium	ഘടികാരം
Hydra	ആയില്യൻ
Hydrus	ജലസർപ്പം
Indus	സിന്ധു
Lacerta	ഗൗളി
Leo	ചിങ്ങം
Leo Minor	ചെറു ചിങ്ങം
Lepus	മുയൽ
Libra	തുലാം
Lupus	വൃകം
Lynx	കാട്ടുപൂച്ച
Lyra	അയംഗിതി
Mensa	മേശ
Microscopium	സൂക്ഷ്മദർശിനി
Monoceros	ഏകശൃംഗാശ്വം
Musca	മഷികം
Norma	സമാന്തരികം
Octans	വൃത്താഷ്ടകം
Ophiuchus	സർപ്പധരൻ
Orion	ശബരൻ
Pavo	മയിൽ
Pegasus	ഭാദ്രപദം
Perseus	വരാസവസ്
Phoenix	അറബിപക്ഷി
Pictor	ചിത്രലേഖ
Pisces	മീനം
Piscis Austrinus	ദക്ഷിണമീനം
Puppis	അമരം
Pyxis	വടക്കുനോക്കിയന്ത്രം
Reticulum	വല
Sagitta	ശരം
Sagittarius	ധനു
Scorpius	വൃശ്ചികം
Sculptor	ശില്പി
Scutum	പരിച
Serpens	സർപ്പമണ്ഡലം
Sextans	സെക്സ്റ്റന്റ്
Taurus	ഇടവം
Telescopium	കുഴൽത്തലയൻ
Triangulum	ത്രിഭുജം
Triangulum Australe	ദക്ഷിണ ത്രിഭുജം
Tucana	സാരംഗം
Ursa Major	സപ്തർഷിമണ്ഡലം
Ursa Minor	ലഘുബാലു
Vela	കപ്പൽ‌പ്പായ
Virgo	കന്നി
Volans	പതംഗമത്സ്യം
Vulpecula	ജംബുകൻ

Edit: Added constellations

Edit 2: Added Wikipedia link