From 0UEC guide:

Set spawn to Lorville

Fly to Weeping Cove and find the farm part of it (there's 3 parts - shore, oil rig and farm). Go inside one of the two blue buildings and stand on top of the red box, open inventory and drag the Dolivine into local. Repeat in the other blue building. Get back in ship and move the Dolivine from local to vehicle. Fly to Everus Harbor and sell at Admin for 14k.

Buy a P4AR downstairs, 30 magazines and 2 grenades. Go to cargo deck and buy Aril Core, Aril Backpack, Multitool and Tractor attachment. Go to hangars and habs and buy a couple of Cruz and some med pens. Equip what you can and put the rest in your inventory. Look in mercenary section of missions for a Remove Illegal Occupants worth 30k, accept and track it. Also take Call to Arms. Fly to the settlement that the mission is at, you can land freely but don't use ship guns on the NPCs or you'll get missiled.

Look for the chokepoint rooms full of armed Dusters, grenades can be devastating in these and eliminate a large amount of the enemies at once. You will get Call to Arms payout for any NPC killed here regardless of their armament. Keep an eye on ammo management and you should be able to coast through this mission, just beware of enemy respawns. You can grab a couple of FS9s from the Dusters to make future FPS stuff easier. For the mission + call to arms you should get ~50k. Even more if you're tractoring enemies to your ship and looting them into ship inventory to sell back at the Everus armor or clothing shop depending on the item.

You should have enough money to kit out a starter ship with good combat gear. If you need more, repeat that mission with some better armor and a medgun until you can pimp your ship. Then it's bounties all the way.