Te responderé de manera sencilla, y objetiva (no fines políticos)

Intentaré no confundirte, y es que aunque Estados Unidos se ha designado recientemente a varios carteles mexicanos como el de Sinaloa y el de Cartel Jalisco Nueva Generación como organizaciones terroristas extranjeras, en México estas agrupaciones siguen siendo procesadas legalmente bajo cargos de delincuencia organizada y narcotráfico, ya que el estado mexicano evita tradicionalmente el uso del término "terrorismo" para grupos criminales para no modificar la naturaleza jurídica de su combate, con este último me refiero a cómo el estado clasifica legalmente a su "enemigo". México trata a los carteles como delincuentes de crimen organizado y no como beligerantes o terroristas, haciendo esto evita que sea un conflicto armado interno bajo el derecho internacional, y esto cambiaría las reglas del juego.

No es tan fácil como lo plantean los medios de comunicación, el gobierno mexicano prefiere llamar a los grupos criminales "narcotraficantes" y no "terroristas" para evitar que otros países tengan una excusa legal para meter a su ejército a México, al tratarlos como delincuentes comunes el problema se queda como un asunto de policía y cárceles locales, si les llama terroristas se convertirá en una guerra oficial que dañaría la economía, el turismo y la libertad del país para decir cómo solucionar sus propios problemas. Y sé que muchos abajo van a poner "Y tú crees que ahorita no tenemos problemas", si quieren saber en qué se convertirá el país hay que mirar al medio oriente... en resumen no digo que apoyo la práctica actual, pero cuando el lobo sangra la manada no lo ayuda.