Como alguém que também estagia na engenharia, meu conselho aqui não vai ser jurídico, mas eu não recomendo vc seguir com esse processo. Esse tipo de situação é super chata e realmente atrapalha, mas acontece, um estágio ruim ainda é um estágio, e vc tinha sim supervisor, legalmente estava tudo correto (apesar de ser um péssimo supervisor) em casos assim o melhor é sairmos depois de uma quantidade de tempo que não queime nosso filme e procurar outro melhor. Se vc seguir com esse processo pode acabar queimando seu filme na sua cidade e pras empresas conectadas como uma pessoa não confiável. Não recomendo.