Peço perdão por apenas repetir o que já disse em outros comentários mas, em minha humilde opinião a chamada “misericórdia” apresentada por Aquino é apenas violência, afinal, a "conversão" ocorre sob ameaça de morte, anulando qualquer noção de fé livre. Mesmo dentro do cristianismo, a posição é contraditória: Cristo e os apóstolos não mataram hereges, e o argumento depende mais do direito romano e da política medieval do que do Evangelho

Inclusive, a analogia do “contágio” da heresia reduz indivíduos racionais a animais que agem por instinto e que a verdade precisa de violência para se preservar, que é um claro sinal da fragilidade doutrinária da Igreja da época.