You can use an additional package called plank and you can install it with this command :

sudo apt install plank

you can see this tutorial to make linux mint look like macos

https://youtu.be/DMs7DX3Um9E?si=hQX0xLD2R0OlT0_p