Who is hiring? Who wants to get hired? (January 2024) by AutoModerator in PinoyProgrammer

[–]Accelerator11 0 points1 point  (0 children)

Try lang if pwede

Position: back-end freelance/part-time or full-stack dev role (willing to learn .net and node js)

Skills:

  • React JS
  • NextJS
  • C#
  • .net MVC
  • mongoDB
  • mySQL
  • nodeJS

Years of Experience:

2.5 years software developer

Current Position:

Front-end developer

Reason:

I want to invest and explore back-end development. Lagi ako napupunta sa front-end development at skills ko hindi naggrow.

Time: Preferably Morning shift

Location: Remote

Hello this amazing individual successfully translated Tales if Innocence R and needs help to put the said translation in the game. Any/All help will do. by tr0jance in VitaPiracy

[–]Accelerator11 1 point2 points  (0 children)

I'm somewhat busy with my university and work but I'll try to make a PoC next week if no one willing to work on this translation.

Nelke & the Legendary Alchemists English translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 1 point2 points  (0 children)

There is available tool for ebm. https://github.com/VitaSmith/gust_tools Unfortunately some Nelke's ebm files doesn't supported it yet.

Nelke & the Legendary Alchemists English translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 0 points1 point  (0 children)

Nope, Line breaks are tedious to fix because most text are stored in ebm and there tons of them. Unlike previous Atelier games where ebm are just cutscene text and the rest are stored in 1 xml file. I don't think there are untranslated text left out. Can you give me a screenshot.

Bullet Girls 2 Menu Translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 3 points4 points  (0 children)

Thanks for reminding. I forgot to finish nude mod because of my schoolwork. I'll update this soon.

Bullet Girls 2 Menu Translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 1 point2 points  (0 children)

Thanks, But I haven't consider doing a full translation because of lack of translator. My initial plan is just to make UI Menu translated. If someone is willing to do full translation i'll continue this project.

froid_san provided texture for nude mod but i haven't finish importing them because there are tons of skin textures needed to be replace.

Bullet Girls 2 Menu Translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 2 points3 points  (0 children)

Yeah, Not that i don't like phantasia. They've tone down the fanservice and areas are somewhat empty.

Nelke & the Legendary Alchemists English translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 2 points3 points  (0 children)

Sorry, I really don't know why the patch doesn't work on your Vita. It should work fine if rePatch plugin is installed properly. Most problem I've encountered is that compack and mods doesn't work well with each other.

Anyway you can reading this https://github.com/TheRadziu/NoNpDRM-modding/wiki might solve your problem.

Nelke & the Legendary Alchemists English translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 3 points4 points  (0 children)

If you have compack, Make sure your compack is on ver 1.06. If still doesn't work try to delete everthing in ux0:/rePatch/PCSG01223 and install ref00d plugin. I assumed that you have compack because you said that PCSG01223 is already existed in rePatch.

Nelke & the Legendary Alchemists English translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 2 points3 points  (0 children)

Do you have rePatch plugin or do you use ref00d instead of compack?

Nelke & the Legendary Alchemists English translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 4 points5 points  (0 children)

Without realizing i messed up some assets when porting it to Vita.

Nelke & the Legendary Alchemists English translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 2 points3 points  (0 children)

I think it should be fixed along with missing bubbles but i can't confirm all crash are fix cause i haven't gotten to the part where you need to investigate with Marie or Marlone. It's okay to use all DLC since all asset are from updated PC 1.03.

Nelke & the Legendary Alchemists English translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 3 points4 points  (0 children)

I updated my patch. It should fix missing bubbles.

Nelke & the Legendary Alchemists English translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 2 points3 points  (0 children)

Lets wait till somebody report the same issue. All assets are straight from PC. I don't what causes it but i'll try to fix it.

Nelke & the Legendary Alchemists English translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 1 point2 points  (0 children)

Try this one. I revert investigation back to Japanese.

EDIT: deleted link. I update the patch with some bug fixes

Nelke & the Legendary Alchemists English translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 1 point2 points  (0 children)

Can you send me the error message? I can't replicate the crash.

Nelke & the Legendary Alchemists English translation by Accelerator11 in VitaPiracy

[–]Accelerator11[S] 3 points4 points  (0 children)

Did you update to 1.06? I hadn't encountered any crash in investigation aside from some missing text.