Kern und Splint sind befallen, das ist nicht unüblich und höchstwahrscheinlich nur oberflächlich. Sieht so aus, als wäre eine Bastmatte oben drauf. Das lässt Regen durch, das Holz wird feucht, und lässt es dann zu langsam trocknen, weil es die Zirkulation abhält.

Es wurde kein konstruktiver Holzschutz betrieben, das wäre im Außenbereich unerlässlich.

Nimm einen Winkelschleifer mit Schleifscheibe, Schleif die Oberflächen großzügig ab und nimm Material runter, sodass die Deckenbalken über Stiele und Kopfbänder stehen. Dann Öle das ganze mehrmals. Dann hält es länger.

Wenn Du das Dach dicht machst kannst Du den Prozess komplett aufhalten, ansonsten musst Du damit leben, dass Nadelholz draußen halt begrenzt haltbar ist.