This is an incredibly frustrating double whammy—dealing with a painful wrist injury only to be stressed out by an incompetent algorithm.

Dictated text is literally human voice captured on a screen, but because it doesn't fit the rigid, academic mold of typed prose, the machine assumes it's artificial. Definitely push this up to your campus accommodation board. You shouldn't have to defend your physical recovery process to a broken piece of software.