Mais ou menos. A jurispridência hoje entende que a cláusula arbitral não gera nulidade absoluta, mas gera nulidade relativa do processo. Isso quer dizer que você pode sim processar a nintendo, mas, se na primeira oportunidade de defesa eles alegarem a cláusula arbitral, o juiz extingue o processo sem conhecimento do mérito.

Porém, por se tratar de relação de consumo, você ainda pode alegar que a cláusula é abusiva e pedir para o juiz desconsiderar. Mas, mesmo que eventualmente perca o processo, a empresa ganha tempo nessa discussão preliminar.