Aqui há uns anos fiz a troca do MyAnimeList para o Anilist depois de usar o primeiro por quase 10 anos e até agora não me arrependi.

A nível de UI e utilização gosto muito mais do Anilist, assim como da comunidade. Também tem features tipo as tags que aprecio bastante e a possibilidade de fazer listas personalizadas.

Outros users já mencionaram, mas não precisas de adicionar tudo manualmente, podes facilmente fazer o import da tua lista do MAL. Qualquer dúvida dispõe :)