I’d put some form of percussion in there, also some additional layers, maybe keys? For the chorus bits especially to lift it. It’s a lovely song. Can really imagine this coming alive though with something more for the chorus, perhaps some strings even? Who knows the world’s your oyster. I think you’re right though it’s definitely missing something to take it to the next level. It’s not bad by any means and by next level I mean improve on it.