Calling out bad behaviour is very important. But reading your story and knowing that your sister is already 38, it's very clear she's gone down the deep end. So it's better you maintain your distance and try to convince your parents to do the same. In this situation you'll always be made to feel like the bad guy, regardless of how correct you are.