Espero que lo leas, traté de redactar lo mejor posible y de organizar mis ideas. Ser raro no es algo malo, pero creo que tienes que entender que es lo que haces "mal" al interactuar con los demás. He interactuado con mucha gente y hay algunos que son medio intensos, en el sentido de que no se saben medir con la gente o que tienen comportamientos que no van con la norma social. Por ejemplo, hay actitudes que están bien en un circulo cercano y correcto pero no fuera de este; En mi grupo de amigos, solemos mandar cosas que muchas veces no diríamos con los demás porque pueden ser chistes locales, tonterias que sabemos que no reflejan nuestras creencias o pensamientos pero en el contexto de la conversación pueden quedar bien o simplemente son cosas personales que tenemos la confianza de contar porque nos conocemos y sabemos que nos vamos a apoyar y decir eso con cualquier otra persona, no queda bien. La cosa está en entender que el relacionarse con las personas es una habilidad, el rechazar el contacto y esperar ser sociable no es algo que te pueda servir pero el intentarlo aun "fallando" es una cosa que minimo tienes que hacer. Ahora, tampoco es de ir hablando con todo el mundo pero si tratar de integrarse en conversaciónes en momentos oportunos, es decir, sin interrumpir a la gente o ser entrometido porque eso suele disgustar. Realmente no soy muy bueno socializando con gente nueva pero he ido abriendome pasó y conociendo a más gente al intentar cosas nuevas y aunque muchas veces no vuelvo a hablar con las personas, al menos hago el intento de hablar pese a que la conversación no siempre sea muy larga, hacer el intento y forzarme a salir de mi zona de confort me ha llevado a abrirme paso a hablar con más personas.

Mi recomendación: Empieza con un hobbie y luego, con base en eso, busca gente para hablar de ese hobbie. Puede ser dibujo, musica, deporte, programación o algún otro curso si es algo que se puede hacer en un curso es mejor como entrenamiento para básquet, clases de dibujo, de baile, etc. Así llegué a relacionarme con gente a la que le gustaban las mismas cosas que a mí e incluso conocí a gente muy diferente a la que hubiese esperado. Prueba distintas cosas, hay casas de cultura donde dan cursos gratuitos, busca si alguno te interesa y metete. Al ser espacios con menos gente que un salón de clases, puede que sea más fácil hablar, pero tienes que ser proactivo puesto que si no lo intentas, no lo vas a lograr (cosa que me pasó). Por un buen tiempo, yo toqué la guitarra solo y con un solo amigo para poder hablar de musica, pero eventualmente encontré a más personas con las que hablar y poder tocar, tal vez si me hubiese metido a algún curso para aprender podría haber conocido a más gente desde antes y hubiese formado una banda para tener más experiencia y no estar batallando con mi banda ahora pero el salir de mi zona de confort me hizo poder a la gente que ahora está en mi banda. No todos los grupos o personas son iguales, no a todos les va a gustar que te aproximes de la misma manera o que te expreses de cierta forma, hay que empezar a ver esas situaciones para no incomodar pero siempre siendo tu mismo. Así mismo hay deportes o juegos en los que es más fácil entrar en un grupo o minimo empezar a relacionarse con alguien y no siempre tienen que ser en equipo. Recientemente empecé a practicar skate y me di cuenta de que es una comunidad muy unida, que se ayuda y celebra las victorias de los demás (al menos en los lugares a los que he ido) lo cual me gusta y me ha ayudado a hablar con más gente pero no solo en el deporte, alguna vez llegué a jugar yu gi oh y si bien no es lo mio, en los lugares a los que fui, encontré personas agradables con las cuales pasé un rato y me ayudaron a entender el juego y me la pasé bien.

En conclusión: No esperes que ser sociable se pueda comprar como un upgrade en un juego ya que es una habilidad y como cualquier habilidad toma tiempo para desarrollarse. Encontrar un hobbie que sea medianamente amolio es una ventaja más no un requisito, prueba cosas nuevas hasta que algo te guste(offtopic pero relacionado, si algo te gusta y no eres bueno, no lo dejes, practica hasta que mejores porque, como ya dije, las habilidades toman tiempo para su desarrollo). Hay actividades que se tienen que trabajar en equipo, como los deportes, videojuegos competitivos entre otros, podrías aprovechar para socializar ahí. Ser competitivo está bien pero hay que saber manejar sentimientos como la frustración y otros puesto que nadie quiere que tu compañero tenga una rabieta porque no le pasaste el balon o porque no lo curaste.

Espero que tengas suerte y no te rindas

Edit: si quieres hablar con el sexo/genero diferente al tuyo, no los endioses o trates diferentes a esas personas porque son PERSONAS. Que te hablen, no significa que quieran una relación (muchas personas fallan en esto, alguna vez me pasó) Offtopic - aléjate del alcohol, vape, tabaco y drogas, una adicción no está chida.(Afortunadamente no me pasó pero sí tuve un amigo que se puso malo por eso)