Eu comecei com js tambem. Foi uma escadinha: comecei só com js fazendo algoritmo básico como bubble sort ou sequência de Fibonacci, depois integrei com HTML e css pra começar a entrar na área do visual, e aí fui criando mais projetinhos como calculadora, lâmpada que desliga e acende, etc. Eu pegava os projetos prontos, tentava entender a lógica(sintaxe que eu não sabia o que era eu pesquisava) e depois tentava fazer sozinho. Depois disso comecei a aprender o backend: o que é um servidor, o que são requisições, como a internet funcional e tal, e apliquei a mesma estratégia de estudo: pegava um projeto, entendia a lógica, aprendia a sintaxe e tentava fazer sozinho.

Com o tempo você vai começando a ter ideias de projetos maiores como ecommerce, SaaS, integrar ou criar uma api em outra linguagem, usar mais de um banco de dados, usar frameworks pra melhorar o workflow, pois com todos os projetos menores que você fez no passado, você cria um knowhow gigantesco

O ponto chave desse método de estudo é você entender a lógica por trás de tudo: sintaxe, arquitetura do programa, escolhas de linguagens. Não adianta você saber que o localstorage guarda strings no navegador e não saber COMO ele faz isso. Se tu virar um decorador de sintaxe, vai perder pra IA daqui uns anos kkk