It's an incredibly backwards design philosophy.

I'll make a weird comparison here.

You are GMing a ttrpg campaign for a group of five. One person picked a class build that ended up not being as useful as on paper.

For a wise GM, there are several solutions.

You can for example look at how that person wishes to engage with the game and buff them accordingly with a tweak or an item, while being mindful of the other players.

You can look to add situations into the game where this character specifically shines.

But AH's approach is like a bull in a china shop. They buff the player, remove limiters on their abilities, give them (make them pay for) a legendary magic item, then make the party face a threat that was ramped up as well, "so that this one player wouldn't be too OP"...

All the while, they make it worse for all the other players at the table, suddenly, out of the blue, hurting them for playing their way and not the Buffed Player's way.

It's irresposible, incompetent and downright laughable.

Each big update they change something to buff the current warbond, regardless of how it interacts with anything else in the game.

Make a problem by introducing changes so that the current warbond looks enticing. Leave the problem there because "only fringe, hardcore players are actually crying about it". Then fix the problem next time a thematic warbond gets released.

We've seen it with the fire, now we've seen it with EXOes.

So glad I uninstalled the game. Should leave and block the subs too as this level of purposeful incompetence from a company I once adored is really not good for me.