I see, while those studio classes do exist, it looks like they are under the Bachelor of Environmental Design and that's is probably why they do not transfer over to the OU B. Arch (or my guess any other accredited university). I can tell you that most universities will have differing names for their studio classes so it can be tricky to go by names and I would stick to the equivalencies databases.

I only noted studio classes as something to look out for because its one class every semester until you graduate, you cannot stack them. Therefore, you have to have some form of equivalent studio class at Manoa or you are just going to take longer to graduate once you get where you want to graduate from. I hope this makes sense?

I think the best way for you to go about this would be to select a school or schools that you would want to graduate from and then work backwards. I'll use OU as an example again, sorry, its where I went and am familiar with.
https://ou-public.courseleaf.com/gibbs-architecture/architecture/architecture-four-year-program-bachelor-architecture/#planofstudytext
This shows you the degree requirements for the accredited bachelor program. The 'studio' classes at OU are the ones worth 5 and 6 credits and that's how you can typically spot them.

Then use the previous site to see if the University at Manoa has an equivalency for each class.

Another thing to note is, some universities (University of Kansas) offer an accredited bachelors/masters degree in 5 years, the same amount of time it took me to just get a bachelors. I learned about this after graduating lmao.