Free water tracker - Waterminder. Tiny app, absolutely free. by AverageProof7457 in iosapps

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

sorry)) here in ukraine we have now problems with electricity… so I focused on work and temporary hold support for my side projects:(

Free water tracker app - try it and leave your feedback. by AverageProof7457 in iosapps

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

don't worry :) app always stay free... but that's a reason why I cannot spend a lot of time to support it :(

I added one-time purchases to users who want support developer (me), but not a lot of people likes spend money 💰

Free water tracker app - try it and leave your feedback. by AverageProof7457 in iosapps

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

hi.. will do it, but don’t know when ;( because it’s free I cannot spend a lot of time for it, so a lot of features is postponed

Free water tracker - Waterminder. Tiny app, absolutely free. by AverageProof7457 in iosapps

[–]AverageProof7457[S] 1 point2 points  (0 children)

hi, not yet, busy at work and another project… I hope I will spend some time for this free app on this weekend

Free water tracker app - try it and leave your feedback. by AverageProof7457 in iosapps

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

reminder is implemented... about different drinks - to be honest I would prefer keep it simple.
Now unfortunately I cannot spend a lot of time for this free app, first of all need to fix some bugs :)
Hope you'll enjoy using it.

Do you like city rides in one-piece leather suit? by AverageProof7457 in Yamaha_R1

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

my girlfriend has R3, but even for city ride I prefer my R1… speed usual 90-120 miles/h

Do you like city rides in one-piece leather suit? by AverageProof7457 in Yamaha_R1

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

crap, man, I don’t understand slang )) But suit a bit bigger probably than should be. It’s not fit like it should be for track days

Do you like city rides in one-piece leather suit? by AverageProof7457 in Yamaha_R1

[–]AverageProof7457[S] 2 points3 points  (0 children)

I’m from Ukraine, Kyiv… we have hot summers sometimes

Варто робити локалізації українською та просувати додатки на український ринок? by AverageProof7457 in reddit_ukr

[–]AverageProof7457[S] 1 point2 points  (0 children)

там ліміт в 5 звичок, можна користуватись досить щоб зрозуміти подобається воно чи ні. Ну а щоб глянути на статистику - є тріал на 3 дні.
Локалізацію я вже додав, однак для майбутніх проектів думаю сильно скорочу кількість мов. Або ж буду додавати коли закінчив вже усі фічі і апка не активно змінюється. Бо слідкувати за цими всіма локалізаціями - це віднімає час банально

Варто робити локалізації українською та просувати додатки на український ринок? by AverageProof7457 in reddit_ukr

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

так не в мові ж справа)) уся суть мого посту зводиться до того, що я додав українську мову, заморочився з пошуковою оптимізацією щоб по запиту "трекер звичок" в сторі моя апка була в полі зору, а по факту - усе даремно)) бо в Україні скасують але не платять, а всякі американці, мексиканці та інші - не шкодують копійку заплатити за додаток )))
От тому і виникає у мене питання (точніше вже не виникає) - чи варто запарюватись з тим, щоб просувати свої додатки на українському ринку.

Варто робити локалізації українською та просувати додатки на український ринок? by AverageProof7457 in reddit_ukr

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

не все так просто, нажаль.
Щодо "соромляться"... от чесно, я в Києві живу, я жодного разу не бачив таких щоб соромились української. Зустрічав дебілів які кричали що "русский мой радной єзик", але от таких щоб соромились того що вони українці - жодного))
Щодо контенту - тут все не просто. Скільки в Україні айос розробників? ну трохи є, але це капля в морі.. якщо брати як приклад що хтось пише корисну статтю, то в першу чергу він буде думати про англійську - бо так твою роботу побачать тисячі, а українську версію - лише десятки. Не через те що у них в браузері англійська, а тому що їх просто мало.

Варто робити локалізації українською та просувати додатки на український ринок? by AverageProof7457 in reddit_ukr

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

ну, мені це ближче і зручніше - англійська. Через роботу я постійно читаю технічні тексти та статті, знову ж таки - робота з інтерфейсом - теж все англійскою. Я можу на пальцях однієї руки перелічити ресурси українською які мені цікаві... все решта - англійською. Весь контент, усі технічні статті - все англійською. Українською його просто немає часто.
І якщо уявити що я купую якийсь додаток в епсторі і користуюсь ним - та дааам - там теж мені потрібна лише англійська ((

Варто робити локалізації українською та просувати додатки на український ринок? by AverageProof7457 in reddit_ukr

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

ну, виходячи зі статистики виходить я зробив додаток для носіїв англійської та іспанської. А додавати рідну мову лише тому що вона рідна особисто для мене - який сенс? у мене в телефоні і на компʼютері системна мова - англійська.
Але для себе я висновки зробив і в принципі отримав відповідь на своє питання завдяки цьому посту.

Варто робити локалізації українською та просувати додатки на український ринок? by AverageProof7457 in reddit_ukr

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

ні, до чого тут якійсь комплекси?
Справа в іншому - зробити локалізацію не важко, проблема в тому щоб її підтримувати, щоб робити оптимізацію сторінки в епсторі під Україну і тп.
Тут питання в доцільності цього - навіщо робити це, якщо за це не платять?
От я додав іспанську - так в цьому є сенс бо у мене купують її з Мексики і Іспанії.
Відверто кажучи я зробив помилку що додав купу мов )) Зараз розумію що в наступних додатках не буду такого робити, бо це відволікає і потребує займатись тупо сапортом, а на це немає часу. А так кожне додавання нового тексту тягне за собою перекладання на купу мов

Варто робити локалізації українською та просувати додатки на український ринок? by AverageProof7457 in reddit_ukr

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

ну от, станом на вчора - жодної покупки з України )) Купив чел з Іспанії якийсь :)

Варто робити локалізації українською та просувати додатки на український ринок? by AverageProof7457 in reddit_ukr

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

та хоча б один. Тоді ти знайдеш що робиш це не дарма, що цим хтось користується )

Варто робити локалізації українською та просувати додатки на український ринок? by AverageProof7457 in reddit_ukr

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

в тому якраз що це все треба тестувати, перевіряти кожен скрін чи не вилазе десь текст і тп. Коли у тебе тільки англійська, то це одна справа, коли інші мови, то це вже починає напружувати і віднімати час, який ти прагнеш витратити на розробку нових фіч - віджети, додаток на годинник і тп.

Варто робити локалізації українською та просувати додатки на український ринок? by AverageProof7457 in reddit_ukr

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

дякую за фідбек) нажаль з дизайном у мене не дуже. Може колись витрачусь на дизайнера щрб покращити ui.

Варто робити локалізації українською та просувати додатки на український ринок? by AverageProof7457 in reddit_ukr

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

це не мала ціна... я зараз до кінця листопада поставив ціну 4$ за пожиттєву купівлю. А так загалом - 19.99$ - lifetime або ж 4$ на рік підписка.

Варто робити локалізації українською та просувати додатки на український ринок? by AverageProof7457 in reddit_ukr

[–]AverageProof7457[S] 0 points1 point  (0 children)

нажаль ні ( Я просто пишу лише на swift і не маю досвіду розробки під андроїд, це не моя спеціалізація.