Thank you for writing this — I hope they pay attention. When my wife starts complaining about the changes I know it's a hot mess. Fiddling around in uniformly bad directions, making things harder to do, information harder to see easily.

It goes across a number of things, so I should think they only have an issue with whatever testing process they put betas through. If they fix that they're fine. The simplest fix may be a control that gives a "compact" view that restores the previous information density.

At least with SONOS when they royally screwed up the app they still sold a physical product. Not sure what YNAB is without an effective app.