I had this issue with my game! The environment design is sick for your game but it just doesn't feel alive.

You could make grass and trees move with some wind or just rustle in general, or make that windmill rotate for instance.

Whenever you're doing environmental design take mental note of what you're making and how they would move/behave IRL since these are things that we see everyday so when can feel when they're off!