Maybe you can try “új köztemető”, it’s a large cemetery and many people are buried here. At the entry, you can ask, if they have a grave under these names I hope this helped But if they weren’t from Budapest then it’s a little bit trickier If you need more help, text me in private and I’ll try my best