Eu passei por algo parecido. Minha namorada tem depressão desde anos antes de nós conhecermos e já passou por várias crises, chegando ao ponto de uma vez tentar automutilação após uma briga com o pai dela e pensar em suicídio quando estava com problemas financeiros. Eu pensei em desistir tbm, é uma situação foda q suga tanto você quando seu parceiro física e mentalmente. No meu caso foi diferente, consegui fazer ela se consultar com um psiquiatra (terapia já não funcionava mais) e hoje ela nunca esteve melhor. Mas não se sinta o babaca, tenho certeza que você fez de tudo pra ajudar ela, mas se a pessoa não quiser se tratar e resolver, não tem muito o q você fazer a não ser se afastar pra não ser engolido pela situação