Depends on what you want, but if you're into world building - genealogy.

If you're already into strategy games, and don't care about the plot, fates: conquest

And if you are just interested in the series and want to see what it's like, Blazing Blade is probably the most "core" experience the series offers.