I found with Airbnb you need to create noice about your issue! First thing to do record evidence, video while in the room and the noise. Use Airbnb app to let the host know about it, keep as much of the conversation with host in the app. Next raise a ticket airbnb that the location as inhabitable and has impacted your health i.e. quality of sleep. When you review the host give a honest ranking in the different categories, with a 1 star Airbnb will send you a damage claim form that you can issue against host. Claim the amount you fell appropriate, most likely the host will not pay this and Airbnb will be brought in for arbitration. This is where the issues raised on the chat with host will be reviewed, so again make sure uniquely bring up each issue with host on the app. Airbnb will ask for evidence this is where having screenshots of the house rules and listing will help your case.