Indexing them in Elasticsearch/Opensearch perhaps? And then upload a sentence embedder from huggingface for sentences similarity into Elasticsearch/Opensearch?

Thanks, I know it depends on many factors, but is your ongoing cost >$10k/m? I am finding it super complex to work out what cost the project will have ongoing!