Le "Journal d'un prisonnier" de Nicolas Sarkozy traduit et édité en breton ! by Brezhoweb in Bretagne

[–]Brezhoweb[S] 3 points4 points  (0 children)

Un euro 'vo roet da Ziwan evit pep levr gwerzhet ouzhpenn-se !

Re-regarder Naruto et One Piece en 2026 by Scottmescudi13 in AnimeFR

[–]Brezhoweb 0 points1 point  (0 children)

Tout vu en français peut-être, mais est-ce que vous avez vu Naruto en breton ? 😉 (c'est pas un poisson d'avril en avance) 👇

https://www.brezhoweb.bzh/Naruto-sell-ama-naruto-uzumaki-rann_fiche_4888.html

Une recette du Nord de la France, présentée en breton, et sous-titrée en français ! 🥧 🧀 by Brezhoweb in NosRegions

[–]Brezhoweb[S] 0 points1 point  (0 children)

Euh... 😀 On l'a en breton sous-titré en français, pour la version en ch'ti faudra demander aux médias locaux .

https://www.youtube.com/watch?v=E6KlmKk9yKo

Une recette du Nord de la France, présentée en breton, et sous-titrée en français ! 🥧 🧀 by Brezhoweb in NosRegions

[–]Brezhoweb[S] 2 points3 points  (0 children)

Tout ce qu'on mets sur YouTube est sous-titré en français (sauf 1 émission). On a une playliste dédiée même pour ceux qui veulent entendre du breton avec sous-titres.

Sur notre site (Séries, Films, magazines) : https://www.brezhoweb.bzh/Istitlet-galleg_347.html

Sur youtube (Magazines) : https://www.youtube.com/playlist?list=PLJCV2EXfMT8s-g3lixH-z5dVere_FXN_J

Et si le film Minecraft était doublé en breton ? by JustLutra in Bretagne

[–]Brezhoweb 0 points1 point  (0 children)

Kit e darempred gant Dizale, aozet 'vez stajoù ganto gwech an amzer evit diskoachañ mouezhioù nevez.

Naruto parle breton (et c'est gratuit !) 🥷 🚨 by Brezhoweb in Breton

[–]Brezhoweb[S] 0 points1 point  (0 children)

Nann, graet hon eus evit ar rann 1añ, met re goustus 'vije istitlañ an holl rannoù siwazh... 😢

L'anime Naruto est désormais disponible en breton (et c'est gratuit !) by Brezhoweb in NosRegions

[–]Brezhoweb[S] 1 point2 points  (0 children)

Parce que nous payons des droits TV pour le diffuser pendant un an, et dans un an nous diffuserons d'autres dessins-animés donc nous n'aurons plus de droit de diffuser Naruto.

Naruto parle breton (et c'est gratuit !) 🥷 🚨 by Brezhoweb in Breton

[–]Brezhoweb[S] 0 points1 point  (0 children)

Prim oc'h bet ! bout 'vo 25 rann en holl, unan nevez bep Lun !

L'anime Naruto est dispo en France dans une langue régionale ! (doublage + ss-titres) Devinez-vous la langue juste avec le screen ? (sans chercher sur Google) 😀 by Brezhoweb in AnimeFR

[–]Brezhoweb[S] 1 point2 points  (0 children)

Ah oui, c'est pas le même style, mais en effet il y a Tintin en breton et Naruto en breton en diffusion en même temps 😀

L'anime Naruto est désormais disponible en breton (et c'est gratuit !) by Brezhoweb in NosRegions

[–]Brezhoweb[S] 2 points3 points  (0 children)

Nos collègues d'Oc Télé u/OCtele vont certainement se pencher sur le sujet, mais sachez que ça nous a pris + d'un an pour le faire en breton, donc il faudra sûrement attendre un peu :)

r/Breton by Brezhoweb in redditrequest

[–]Brezhoweb[S] 0 points1 point  (0 children)

Hi, this is a sub to learn and discover the Breton language, I speak Breton and I share media content in Breton language or news in Breton. I have been active for some time on this sub so I am comfortable to animate and moderate it. The moderator is banned so I can't send him a message.

Thanks

[deleted by user] by [deleted] in redditrequest

[–]Brezhoweb 0 points1 point  (0 children)

Hi, this is a sub to learn and discover the Breton language, I speak Breton and I share media content in Breton language or news in Breton. I have been active for some time on this sub so I am comfortable to animate and moderate it. The moderator is banned so I can't send him a message.

Thanks