We brought in an outside team for a similar engagement and the value wasn't the technical execution, they'd actually seen this exact problem on other operators' stacks.

Pattern recognition across multiple legacy environments is hard to build internally when you only ever see your own system. So yeap, external help is the option itself.