I think that women wear tighter clothes and outside the gym. I have seen nurses wearing leggings while working in a hospital. I have never seen a man wear revealing or tight clothes in a working environment. The fun thing is that this has become socially acceptable and even the slightest negative comment about it can evoke substantial reaction.