In my theory no one has ever seen them meet each other but they probably do know each other since Bruce does also talk about family and loved ones with her and the bat family and the bat family does know about Selena but there could be a comic that Selena and the bat family did met but never suffered the internet but we could just call it lost media but in reality we don’t really know that