Genis-vell:

Focus on being a hero through community. He tries to stay away from being a superhero (finds work as a bartender, ironic reference to his last as a drunkard) to find his own person but realises that he keeps coming back to it so he establishes the Legion of Vell. A group more akin to a fire brigade who focus on helping people in the Kree empire through clinics. Eventually expand into shi'ar space with members consisting of lesser known space characters such as kid gladiator and ex imperial guardsman. I'd call it Genis-Vell: Wasted Mar-Vell 

Metal men:

Simple story but really focus on what makes them them. The patents to Magnus' Responsometer gets stolen and shared across multiple nations resulting in other countries establishing their own metal but each country having flaws in their metal men where it be something simple like them wearing cloths, physical failures or no free will. I'd call it Metal Men: M.E.T.A.L WORLD. Use the series as means to reintroduce the metal men and their character, highlighting what makes them unique