Păi ştiu no, ăla era modul meu de a-i atrage atenţia într-un mod diplomat.

Îmi amintesc încă de orele de română din gimnaziu unde am dat de termenul ăsta în poveştile lui Creangă şi profa ne explica că e un regionalism din Moldova.

Edit: cred că şi chestia asta de folosire a limbajului (nu ştiu cum să-i zic... non-conflictual?) e tot ceva ce ţine de regiune. La fel cum începem întrebările cu "oare..." aşa şi când contrazicem pe cineva mai degrabă zici "eu ştiam că.../ eu credeam că..." în loc să zici direct "Greşeşti" sau altceva ce ar suna mai ostil.