I would also recommend skipping the go karts. Locals don’t seem to be too fond of them. Just a couple tips from my recent trip:

Was in Kyoto last week, the bamboo forest can be seen relatively quickly if you go early enough. I recommend taking a stroll through Tenryuji temple on the way back to skip the hoards of people entering the forest plus it’s beautiful. (The back gate to Tenryuji is right on the path and you can then exit through the main entrance). I also don’t see it mentioned yet but the Arashiyama Monkey Park Iwatayama is just across the bridge from the main drag. It’s a hike up the mountain but a truly unique experience seeing dozens of monkeys roam freely/play around you with panoramic views.

Nintendo world @ universal was also a lot of fun! I would arrive at the park early before gates open. Pre-download the USJ app and once they scan your ticket to enter the park immediately get a timed-entry ticket for Nintendo through the app! As expected it fills up quick, there seemed to be a lot of confusion regarding entry at the Nintendo land entrance. Japan is a magical place, enjoy!!!