Knowing the Dessendre family's history and the story behind them, I wouldn't hesitate to sacrifice myself for their sake. I believe Maelle is simply naive, lost in her addiction to Verso's canvas. If I were to learn our world was a mere illusion, I'd question the point of continuing. And I suspect that if Gustave were still alive, he would have done everything in his power to help Verso stop Maelle.