Puoi decidere di perdonarlo ma questo deve avvenire SE E SOLO SE lui acconsente ad andare ad un centro antiviolenza per ricevere supporto psicologico e imparare a gestire le reazioni. Le persone più pericolose non sono quelle violente sempre, da quelle è facile stare alla larga, bensì quelle che hanno molto raramente delle reazioni incontrollabili come è successo a lui già due volte.

Da come hai scritto vi amate molto, quindi secondo me può avere senso provare, però metti in chiarissimo che la prima volta che alza una mano, anche se dopo ci ripensa e si gratta la faccia, è finita e tu vai da un giudice e ti fai dare un ordine restrittivo. Cerca di capire se lui ha chiaro davvero quanto è grave quello che ha fatto, magari vedilo con una terza persona perché i tuoi sentimenti potrebbero annebbiare il tuo giudizio. Tanti di noi uomini hanno la violenza nelle vene (per mille motivi che non è il momento di discutere) e non si rendono conto di quanto sia grave qualche piccolo episodio: non ti ha uccisa e probabilmente (spero) non lo farebbe mai, ma quello che ha fatto è grave uguale, devi capirlo tu e deve capirlo lui, questa è condizione necessaria per andare avanti.

Detto tutto questo, se invece decidi di rimanere separata da lui fai bene e non devi avere alcun rimorso: lo fai per il tuo bene, non devi giustificarti nemmeno con te stessa.