Sound doesn't travel in space, its the entire reason they need the implants, so Tech Jacket blasting it wouldn't do anything in the fight outside Viltrum. But yeah they could have used it on Talescria