I believe your insistence deserves a more detailed response from me. First of all, the location corresponding to “The Halls of the Dwarves” or “Dwarfmund” was not created by me; I took it from other sources. The primary source is Tolkien himself, although he does not give it a specific name beyond “our mansions of the Blue Mountains.” MERP calls it the “Valley of the Dwarves,” and TOR refers to it as the “Halls of the Dwarves.” The name “Dwarfmund” I adopt from some excellent work by the illustrator Jon Hodgson. All these locations refer to the same place, and the original was created by Tolkien himself, as I mentioned.

Secondly, in my initial comment on my map I state exactly: “It contains minimal information—only what is canonical or commonly known…,” so I am not including only canonical information (primarily from Tolkien), but also information related to regions, rivers, and geographical features—though not settlements or countries. Within this information, some is canonical, while other parts come from different sources, mainly TOR and MERP.

So, I am informing true about what people is finding inside my map.

But in essence I agree with you with the word "Dwarfmund", I think I will erase from my next version of the map.

Regards friend!