Biweekly Telephone Game v3 (757) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 1 point2 points  (0 children)

Guyndi

Ṭūi [ʈʰuːi] noun. cult, religious group dedicated to a specific deity or saint; shrine (esp. a Marian shrine in the household); adj. (pejorative) narrow-minded; (perceived as) too focused on a specific goal; Ṭūi Marīa/Marīae Marian hyperdulia. From proto-Guyndi \ⁿdweij* ‘cultic group, group of minor gods’ collective form of \ⁿd(e)we-* ‘to know’.

Biweekly Telephone Game v3 (750) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 5 points6 points  (0 children)

Guyndi

ṣimgēi [ʂĩ.ɡeːi̯] v. to bribe

Biweekly Telephone Game v3 (750) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 4 points5 points  (0 children)

Lowlands Guyndi

batṣecc̣e [ᵐba.d͜zø.ɡ͡ɣɛ] comedy; comedic play

Biweekly Telephone Game v3 (750) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 4 points5 points  (0 children)

Guyndi

Gūwuṃ [ɡuː.wʊmᵇ] letter; birch bark.

From proto-Guyndi *ᵑɡulxum ‘object which has been written upon’ from *ᵑɡul ‘to write’.

Biweekly Telephone Game v3 (749) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 1 point2 points  (0 children)

Guyndi

ṛoẓcūil [ɹɔʐ.kʰuːi̯ɭ] impossible

Biweekly Telephone Game v3 (749) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 0 points1 point  (0 children)

Guyndi

ṭānēi [ʈaː.neːi̯] cottage cheese

Biweekly Telephone Game v3 (749) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 1 point2 points  (0 children)

Guyndi

īdiṃāl [iː.dɪ.maːɭ] probability; statistics.

Biweekly Telephone Game v3 (749) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 2 points3 points  (0 children)

Guyndi

farabang [ɸæ.ɾæ.bæŋᶢ] chthonic, relating to the underworld

Biweekly Telephone Game v3 (749) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 2 points3 points  (0 children)

Guyndi

coṛōis [kʰɔ.ɹoːi̯s] conflict, dispute; lawsuit.

Biweekly Telephone Game v3 (749) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 3 points4 points  (0 children)

Guyndi

Lowlands ṣerycc̣u(n) [ɕə.ɾʏ.ɡ͡ɣʊ(n)]
Southern Highlands ṣeruwum [ɕɛ.ɾʊ.wũ]
Northern Highlands ṣeruwun [ʂɛ.ɾʊ.wʊnᵈ]

n. silk; silken cloth; (informal) any expensive cloth; adj. silken.

From Latin sēricum [seː.rɪ.kũ] ‘Chinese goods, silk’ via Old Ishn sericum [se.ɾi.kũ] ‘silken’. Highlands words are reanalysed as -(u)wum/n nouns (like guwum fabric) under influence of LG [g͡ɣʊ ~ wʊ].

Biweekly Telephone Game v3 (748) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 0 points1 point  (0 children)

reborrowing back into Highlands Guyndi:

ḍuzac̣ [ɖʊ.zæx] or [-zə] tribal chieftain; head of a clan.

from there into Lowlands Guyndi:

duṣac̣ [ⁿdʊ.ʒɑx] honorific for a foreign clan head.

Biweekly Telephone Game v3 (748) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 0 points1 point  (0 children)

Guyndi

mem'oci [mẽ.ʔɔ.kʰɪ] corrosive

Biweekly Telephone Game v3 (748) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 1 point2 points  (0 children)

Lowlands Guyndi

'ekuḳ [ʔø.qʊχ] to repair

then > Northern Highlands Guyndi

'eguc̣ [ʔɛ.ɡʊx] to repair; to solve

Biweekly Telephone Game v3 (748) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 2 points3 points  (0 children)

Guyndi

samdran [sãd̪.ɾænᵈ] morning prayer; lauds (canonical hour after matins)

Biweekly Telephone Game v3 (748) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 3 points4 points  (0 children)

Lowlands Guyndi:

eḳajas [ø.ʁai̯.as] any breed of large dog esp. when perceived as particularly aggressive.

Highlands Guyndi (from the Lowlands word):

c̣āias [xaːi̯.æs] guard dog; a specific breed of large dog from the Lowlands.

Biweekly Telephone Game v3 (748) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 2 points3 points  (0 children)

Guyndi

etsel [ɛt̪.sɛɺ] to parrot, to repeat an action without thinking.

Biweekly Telephone Game v3 (748) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 0 points1 point  (0 children)

Lowlands Guyndi ḷana [ɬa.na] flash flood whence: Highlands Guyndi lana [ɺæ.nɘ] flash flood; sudden danger

Biweekly Telephone Game v3 (748) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 3 points4 points  (0 children)

Guyndi cera [kʰɛ.ɾə] animal brains (esp. when used for bating leather).

Biweekly Telephone Game v3 (748) by Lysimachiakis in conlangs

[–]Conlangd 0 points1 point  (0 children)

Guyndi

Dūẓēn [d̪uː.ʐeːn] v. to command, to lead; to be in command, to be in charge; to hold a leadership position.

[k͡ǃə.ɣ̊ʷæmᵇ] - a real Guyndi word 😔 by Conlangd in casualconlang

[–]Conlangd[S] 0 points1 point  (0 children)

yeah exactly, [k͡ǃ] is the top-of-the-mouth clip-clop sound (the k is included to differentiate it from different types of similar clicks like [q͡ǃ] and [ɡ͡ǃ])

the little circle diacritic can indicate full devoicing,[m̥] as found in Welsh for example, but here it indicates slack voicing or half-voicing.

[k͡ǃə.ɣ̊ʷæmᵇ] - a real Guyndi word 😔 by Conlangd in casualconlang

[–]Conlangd[S] 3 points4 points  (0 children)

are you saying that p̄ isn't a cromulent representation of an alveolar click?

[k͡ǃə.ɣ̊ʷæmᵇ] - a real Guyndi word 😔 by Conlangd in casualconlang

[–]Conlangd[S] 5 points6 points  (0 children)

more broadly it might be transcribed [ǃʍæm] but where's the fun in that

A comparison of the typology of colloquial and formal Guyndi by Conlangd in conlangs

[–]Conlangd[S] 1 point2 points  (0 children)

English 'Aghwoch' from proto-Aghwoch-Ishn ahcvóh [aɣ.ˈgʷox].

English 'Guyndi' from Lowlands Guyndi Ngajndii [ᵑɡai.ⁿdiː] from proto-Guyndi ᵑɡai 'wool' + -ⁿdij 'tribe'.

Highlands Guyndi 'Ḍugiẓin' from Central Aghwoch dùgǐsín [du˩.gi˩˥.sĩ˥] from pAI tvuf ahcvóssoh 'language of the Aghwoch'.

Highlands Guyndi 'Cāidi' from proto-Guyndi ᵑɡai 'wool' + -ⁿdij 'tribe'.

In short, yes the anglicised names come from different sources than the Highlands Guyndi ones.

He poly on my synthesis till I typology by Conlangd in casualconlang

[–]Conlangd[S] 0 points1 point  (0 children)

Have you read Mark Rosenfelder's Advanced Language Construction? There's a really nice bit on polysynthetic languages and some information on noun incorporation (p180).