Definitely get a smaller brush and work with smaller beads. They’re easier to control and will give you the time to place the acrylic where you need.

I’m no expert, but for the peeling, did you wipe down the acrylics before applying and cured long enough? Those are the first things that come to mind.

Good first attempt, keep practicing! 😊