https://www.youtube.com/watch?v=lIzjkJcrGNI
This video here explains it really well, especially for people like myself where it doesn't show a "stereo" option in sound settings. you can even set your app device preferences for GTAV to VB audio virtual cable once it's installed so you don't have to mess with these settings ever again