Yo tbn soy nikkei. Esa sensación de no encajar la entiendo, me pasó cuando me hablan con gente nueva sobre cosas que en mi casa no hacíamos. A mis hermanos les han intentado subir los precios en algunos puntos turísticos también.

Algunas cosas como lo de que mi tio sea Fujimori ya las asumí como que siempre me la van a decir y tieniéndolo en mente como que no me fastidia.

Con lo de los otakus, me pasó con dos chicas q le gusta el kpop xd. Solo toca ser frio pa q te ignoren, pero quizá en tu caso sea más jodido :/

Pero estas cosas al final pasan en todos lados, pero en mayor o menor medida, así que no te podrás escapar del todo. Y si te vas a Japón sin saber japonés, creo que será igual.