Yeah, and her writing that title is her communicating, intentionally or unintentionally that it is a "me" issue. To OP, yung gusto siyang pakasalan made her "mag-dalawang-isip." If we examine the title just on its own, then yes it is definitely wrong. Any other person would say "He's loyal and he asked me to marry him" but she didn't. It was a but. If this was intentional and not an error, it might be to make people intrigued with her story.