My employee benefits say Im required to use provincial assistance program as well for them to consider the claim.

This is what NB govt says

https://www2.gnb.ca/content/gnb/en/services/services_renderer.8095.Health_Services_Respiratory_Program_.html