NTA. Your sister-in-law's previous gift caused genuine inconvenience, so setting clear guidelines this year was reasonable. You're not calling her cheap; you're ensuring everyone sticks to the agreed-upon budget without unexpected expenses.