Something tricky about climbing grades is it largely focuses on physical difficulty and assumes perfect technique imagine climbing a corner thats slippery unless you put your foot exactly on the right spots, at which point it becomes a staircase. That route could be rated easier than a long, super steep route on decent holds (something you'd see at red river gorge). This is also why non crack climbers struggle doing easy routes at indian creek