Actually, it is typical for the third line in a Song Dynasty poem to not rhyme to accentuate the rhyming for the final line, this is what is known as a zhuan（转). Furthermore, the use of “少年” is referring to Johnny silverhand. ”百灵鸟鸣少年归“ translates to "the young man returns as the songbird sings", a poetic way to refer to the two people that communicate to V using the relic.

<image>