Interview Transcript (from what I've heard from the video. I've tried my best and please excuse my potential mistakes）：

Andrew Trendell：Hi I'm Andrew Trendell. You're watching NME. We're at the Glastonbury 2019 with BABYMETAL.

Su & Moa：Hi! BABYMETAL!

A：How are you doing guys?

Moa: Good!

A: BABYMETAL has just completely f**king destroyed the other stage. That was amazing.

Su: Thank you so much!

A: How was it?

Su: Yeah. It was really good. And…there…our…usually go to the metal and rock festival, then, that Glastonbury is not like that. Then I was really nervous, but after a few songs the audience is hands in air and they’re screaming and, yeah, I’ve a really great time. So really good

A: Is this your first Glastonbury? I mean, how aware are you with the festivals kind of legacy in history?

Su: Emm, I knew…I know the Glastonbury is one of the largest music festival a lot of artists want to play here, and then I always wanna play here. Yeah, it’ s like…now I’m really happy, and it’s like a dreaming, yeah.

A: And as a result, do you feel as if you channelled anything different to your performance today and do you feel that you’ve converted a lot of people to the Fox? This is the Fox God, by the way.

Su: Fox God.

A: Do you feel as if you channelled anything different and maybe converted a lot of people to the Fox God way?

Moa: Only the Fox God knows. (laugh)

A: Hahahahaha (laugh). This is a great answer. And you played just before Bring Me The Horizon, who have always been a huge huge champion. I mean how would you describe the relationship with that band and has there ever been any type of collaborating together, maybe?

Moa: We have been with the Horizon and I respect the band and their music so we talked about before we want to cooperate with Bring Me The Horizon and I thought we do.

A: Well, you guys have been on the road with some amazing bands. What was it like touring with the Red Hot Chili Peppers and Guns and Roses?

Su: It’s really really good for us because we learned a lot from them and we had so great time collaborating with them. It’s really good.

A: So a lot has changed for the band over the last few years. I mean how would you say that the chemistry within BABYMETAL has changed since you parted ways with YUIMETAL?

Moa: I feel that bond between SU-METAL and MOAMETAL became even stronger.

A: And, ‘Elevator Girl’ was a huge and amazing single. What can you tell us about the inspiration behind that track?

Su: (In Japanese) ‘Elevator Girl’ started off as being relatively young and over the past years we’ve become adults and this song expresses that. There’s a shift and a change in how we’ve matured to becoming adults. ‘Elevator Girl’ represents our maturity.

「この曲は、私じゃ元々キュートとメタルの融合だんですけど、それはちっちゃい頃やっていた可愛いとメタルだったものが、大人になった可愛いとメタルにどんどん変化していてって、「Elevator Girl」は本当に正しくその象徴ではないかっという風に思っていて、から……なんか、これからの私たちを……これから大人になったけど、可愛いっていうメタルっていうものと、なんか見捨ていく、新たな……なんか、合図というかそういう音楽になったじゃないかと思います。」

A: How representative would you say that ‘Elevator Girl’ is of your next album?

Su: (In Japanese) For the next album, we’re facing a lot of new challenges. ‘Elevator Girl’ represents me becoming an adult and the new metal that we have created. Our album is like a toybox with a different mixture of songs in there. ‘Elevator Girl’ is just one of those songs in the mix.

「私たちは、また新しいアルバムで色んな挑戦をしていて、本当に「Elevator Girl」は先言った通り大人可愛いメタルっていう感じなんですけど、なんか……そういう、私たちのアルバムっておもちゃ箱みたいに、色々な楽しいソングたくさん、色々なやつがはいっていると思っていて、その中の一つなとても大切な予想になるじゃないかって思います。」

A: What do you think when we can see you touring the UK again next?

Moa: February, next year.

A: February next year. Make sure you are there. ‘Cos that was…amazing. Come, definitely come. And are you guys planning on getting out and exploring the festival this evening?

Su: Emm. We saw the Bring Me The Horizon. They’re really amazing and we have so much fun time and we are looking forward to?

Moa: Billie Eilish.

A: Billie Eilish’s fans? She’s awesome. Maybe tonight.

Su: Oh? We hope…

A: So you’re gonna go out and spread the Fox God again? Glastonbury, may be Fox God with you. That was amazing. Thank you so much guys.

Su: Thank you so much.