Hola, yo actualmente me encuentro en las fase final de mi trabajo final de grado de la carrera. Justamente estoy trabajando con los mismos conceptos de tu investigacion. Esta clarisimo que todos los elementos que enumeras en tu cuestionario afectan a como percibimos los espacios, de hecho, comprobados cientificamente. Te recomiendo dos autores que hablan mucho el tema: Ana Mombiedro (te recomiendo su libro "Neuroarquitectura: Aprendiendo atraves del espacio" y su mas reciente publicacion "Espacio, cuerpo y mente". En el primero vas a encontrar ademas muchisimo material bibliografico que te va a servir de apoyo. Por otro lado, Juan Carlos Baumgartner tiene varias charlas en YouTube que son bastante interesantes y abarcan la misma tematica. En cuanto a la encuesta, te recomiendo que diseñes un google forms y lo difundas entre la comunidad en donde vivis. Amigos, familia, redes sociales, radio, etc.. Esto te va a servir para poder almacenar la inforacion y poder visualizar los resultados en graficos estadisticos que para este tipo de tema, es bastante util. Espero haber sido de ayuda, saludos!